VOYAGE au JAPON

Départ de l'aéroport de Frankfort en Allemagne pour un voyage de dix jours au Japon (voyage professionnel et touristique).

MD11
Un Boeing MD 11

c17
Transport militaire Boeing C 17

c5
Transport militaire Lockheed C5 Galaxy

Embarquement dans un Boeing 747 à 21 heures (heure française).

747

japon 4
Frankfort vue du ciel

japon 1003
Le trait jaune symbolise le trajet de l'avion au-dessus de l'Europe

japon 7
Au-dessus de l'Europe du Nord

japon 8
Mer de nuages

japon 9

japon 10
La côte du Danemark

Le coucher du soleil à 23 h sur la Suède.

japon 11

japon 12

japon 13

japon 14

Diner et petit-déjeuner à bord avec au choix menu européen ou japonais

japon 1050
Première page du menu en classe "affaire"

japon 15
Saint-Pétersbourg la nuit

Lever de soleil à minuit au-dessus de la Russie. 

japon 16

japon 17

japon 1004
Le trait jaune symbolise le trajet de l'avion au-dessus de l'Asie

Survol de la Sibérie.

japon 18

japon 19

japon 20

japon 21

Le fleuve Amour

japon 22

japon 23

japon 24

japon 25

La mer du Japon

japon 26

japon 27

Arrivée au Japon sous la pluie.

japon 28

Arrivée à Narita Airport de Tokyo à 14 h 45 (heure locale) le lendemain matin soit 7 h 45 heure de Paris.

japon 29

Transfert vers l'hôtel à Tokyo

japon 30

japon 31

japon 1005
Notre hôtel à Tokyo

japon 32
Un des bassins dans le parc de l'hôtel remplit de carpes koi (vue depuis la chambre)

Le lendemain matin, transfert en avion vers la ville d'Ube au sud de l'ile principale du Japon (Honshu). Ube est situé au sud-ouest d'Hiroshima.

japon 33
Maison traditionnelle à Ube

japon 34
Rizières aux abords d'Ube

japon 35
Rizières dans la campagne d'Ube

japon 36
Ube vue depuis ma chambre d'hôtel

japon 37
Les toits bleus du Japon

japon 38
Vue sur Ube

Le plateau calcaire et la grotte d'Akiyoshi

Après cinq jours de travail, nous entamons un weekend touristique. Nous débutons avec la visite du plateau calcaire d'Akiyoshi et sa fameuse grotte.

akiyoshi 2

japon 1016

japon 41
Autel situé à l'entrée de la grotte d'Akiyoshi

japon 42
La rue commerçante menant à la grotte

japon 43
Bassin de carpes koi

japon 44
Affamées les carpes !!!

japon 45
L'accès à la grotte

japon 40
L'entrée de la grotte

japon 1008-4

 

japon 1012

japon 1013

japon 1017
Le billet d'entrée pour la visite de la grotte

akiyoshi 1
Dans la grotte (© Wikipédia)

akiyoshi 4
Dans la grotte (© Wikipédia)

akiyoshi 5
Dans la grotte (© Wikipédia)

akiyoshi 6
Dans la grotte (© Wikipédia)

akiyoshi 7
Dans la grotte (© Wikipédia)

japon 50

japon 51

japon 52

japon 53
La sortie supérieure de la grotte

japon 54

japon 55
Forêt de bambou près de la sortie de la grotte

japon 56
Rizière

japon 57
Le plateau d'Akiyoshi à 1000 m d'altitude

japon 58

japon 59

japon 60

japon 61

Yamagushi

Après nos aventures souterraines, une nuit dans un ryokan (hôtel traditionnel) à Yamagushi avec tatami et futon nous attend.

japon 62
La chambre au matin après le réveil

japon 63

japon 64
Vue sur les rues de Yamagushi

japon 65

Le lendemain, direction Kyoto en empruntant le Shinkasen, le TGV japonais.

japon 66
Paysage entre Yamagushi et Hiroshima (photo prise depuis le Shinkasen)

Hiroshima

japon 67
La baie d'Hiroshima

japon 68

japon 69

japon 70

hiroshima a bomb dome
Le mémorial de la bombe atomique (© Wikipédia)

Osaka

japon 71

japon 72
Paysage entre Osaka et Kyoto

japon 73
Un terrain d'entrainement au golf

japon 74
Un cimetière Shinto

Kyoto

japon 1020

japon 1035a

Le temple de Sanju-Sangen-Do

Le temple de Sanju-Sangen-Do, le temple des 1001 images de Kannon

japon 75

japon 1019

sanju-sangen-do 3

sanju-sangen-do 2

sanju-sangen-do 4

 

japon 1025

japon 1026

japon 76
Les jardins du temple

japon 77
Vue extérieure du bâtiment

japon 78
Un petit autel dans le parc du temple

japon 79

japon 80
Autel extérieur du temple

japon 81
Le gong servant à chasser les mauvais esprits le jour du Nouvel An

japon 82
Temple Shinto dans l'enceinte du temple Sanju-Sangen-Do

Le temple de Kiyomizu

japon 83
Ruelle de Kyoto. La montée vers le temple de Kiyomizu

japon 1018

japon 84
Le temple de Kiyomizu

japon 85
Moines à l'entrée du temple

japon 86

japon 87

japon 88
La fontaine servant à la purification des mains

japon 89
Vue sur la forêt de Kyoto qui abrite encore des ours

japon 90
Vue sur Kyoto

japon 91
Autre partie du temple de Kiyomizu

japon 92
Le Bouddha

japon 93

japon 94
Autel Shinto dans le temple de Kiyomizu. La corde au centre permet de sonner la cloche afin d'attirer l'attention de la divinité.

japon 95
Le Bouddha du temple principal

japon 96
Le temple principal (disposé sur pilotis).

japon 97

japon 98
La fontaine de longue vie

japon 232
A la fontaine de longue vie

Visite de Kyoto

japon 99
Un autre des 1800 temples de Kyoto

japon 100
L'intérieur d'un des piliers du portail du temple de la photo précédente.

japon 101
Les gardiens à l'entrée du temple

japon 102
Un temple Shinto

japon 103
Un fidèle appelle la divinité

japon 104
Une autre vue de ce temple

japon 105
L'entrée d'un complexe de temple de Kyoto

japon 106
L'entrée vue de près

japon 107
Une des rues de Kyoto

japon 108
Une autre entrée de temple

Le temple de Higashi Hongan Ji

Le temple de Higashi Hongan Ji, secte dissidente du bouddhisme

japon 110
L'entrée du temple

japon 111
Ce temple possède le plus grand toit en bois du monde

japon 113
L'entrée du complexe

japon 114
Au centre du temple se trouve la statue du fondateur de la secte

japon 115

japon 116
Le gong de ce temple

japon 117
La fontaine de ce temple

Le palais Nijo-Jo

Le palais Nijo-Jo, la résidence du Shogun de Kyoto

japon 118
L'entrée extérieure du palais

japon 1027a

japon 1030a

japon 119
L'entrée intérieure du palais

japon 120
Le jardin

japon 121

Le pavillon d'or

japon 123

japon 124

japon 1034

japon 1033

japon 125
Famille japonaise dans le parc du pavillon d'or

japon 126
Autel dans le parc avec en offrandes des pièces de monnaie

japon 127
Stupa dans le parc

japon 1037
Porte-bonheur du temple du Pavillon d'or

Dans la ville de Kyoto

japon 128
Raton laveur porte-bonheur situé à l'entrée des restaurants

japon 129
Rivière à Kyoto

japon 109
La gare de Kyoto

japon 130
A la gare de Kyoto. Les femmes sortant en kimono sont rares (environ 1 sur 1000 d'après notre guide).

japon 131
Geishas prenant le train à Kyoto. Extrêmement rare, car normalement elles ne sortent pas de leur maison.

japon 132

japon 133

japon 134
Paysage autour de Kyoto

japon 135

Nagoya

japon 136

japon 137
La baie de Nagoya

japon 138
Le Shinkasen, le TGV japonais (300 km/h)

japon 139

japon 140
Au fond se trouve le Pacifique

japon 141
Paysage entre Nagoya et Tokyo

japon 142

Tokyo

japon 1041 a

japon 1043

japon 1044

japon 1045

japon 143

japon 144

japon 145

japon 146

japon 147
Le quartier des banques

japon 148
Les banques

japon 149

japon 150
Forum international de Tokyo

japon 151
Le palais impérial de Tokyo

japon 152

japon 153

japon 154
La porte Sakuradamon

japon 155

japon 156
Le parlement japonais : la Diète

japon 157
La tour TV de Tokyo (à l'arrière-plan)

Le temple Senso-Ji à Asakusa

japon 158
La 1re porte du temple

japon 159
La galerie marchande reliant la 1re à la 2e porte du temple

japon 160

japon 161
La 2e porte avec l'encensoir géant. Avant de pénétrer dans le temple, il faut s'asperger de fumée.

japon 162
La pagode Gojunoto

japon 163
La 2e porte du temple

japon 184
Une sandale géante accrochée à l'arrière de la 2e porte du temple

japon 164
Le temple principal

japon 165
La pagode

japon 166
L'encensoir

japon 167
L'intérieur du temple

japon 168
Un des plafonds du temple

japon 169
Le temple et à proximité le parc d'attractions

japon 170
Dans le parc du temple

japon 171
Le fronton du bâtiment principal

japon 172
Le gardien du temple

japon 173
Les jardins avec des temples auxiliaires

japon 174

japon 175
Un Bouddha dans le parc

japon 176
Petit autel dans le parc

japon 177
Autel Shinto

japon 178

japon 179

Le plus vieux temple du Japon

japon 180
Le plus vieux temple du Japon daté de 600 apr. J.-C. Il est situé à côté du temple Senso-Ji

japon 181

japon 182
Le gardien du temple

japon 183
Le portique d'entrée du plus vieux temple du Japon

japon 185

Dans les rues de Tokyo

japon 186
Sortie de crèche, les fillettes de deux ans en uniforme.

japon 187
Costume habituel des jeunes Japonaises dans les années 2000

japon 188
Marchand ambulant

japon 189
Poussepousse pour les touristes

japon 190
Ruelle de Tokyo

japon 191
Temple Chingodo

japon 192
Temple Chingodo

japon 1038
Emballage de baguettes d'un restaurant

japon 193
Petit temple

japon 194
Akihabara, le quartier de l'électronique

japon 195
Le bruit en moins

japon 196

japon 197

japon 198
Un bâtiment à Asakusa

japon 200

japon 201

japon 202

japon 203

En route vers l'aéroport pour le départ

japon 204

japon 205
Disneyworld Tokyo

japon 206

japon 207

Départ du Japon

japon 208
En attendant le décollage....

japon 209

japon 210

japon 211

japon 212
Dernière vue du Japon

japon 213
Au-dessus de la Sibérie

japon 214

japon 215
Saint-Pétersbourg

japon 216
Au-dessus de la Baltique

japon 217

japon 218

japon 219

japon 220

japon 221
Atterrissage à l'aéroport de Frankfort

Ce voyage et les photos ont été réalisés en juin 2000 

 

 

 

Cette page a été mise en ligne le 10 avril 2020

Cette page a été mise à jour le 10 avril 2020